3月3日，沃尔玛（中国）投J97m+pw6m@CbrnUSbbw&Xa+UTqFJJjbhoTii7RvGfF5jwo资有限公司（简称沃尔玛中国）宣布向遭受强-Bzd烈地震的智利灾区捐款人民币40万元， 这U91a(Cu3L+Mr(IDph^j5njZ7g@o939P%%pBC7Xezjlf4WsWuiAoPQjtZ04$其中包括来自沃尔玛中国，沃尔玛全球采购部UJIgdJLWMHH%a6C+kES+lj4Drmeb及其工会及沃尔玛总部工会的捐赠。沃尔玛（M4P&YRC V9EK!m8rS@dk 4r^uui3$ht#中国)公司事务副总裁傅希孟(Barry 2xisT!oVgzJZtfHD R0UTgr UhDs@7+Friedman)和中国扶贫基金会杨青海t副秘书长将代表全体沃尔玛在中国员工爱心的ZF#Mzi0xClhauV0OOc8We支票交与智利驻中国大使Fernando RkXiQshG%4#cdlD88mZy5jChT2YPR #gSlh-i#GP@P6rK533aCo8@sgmNkReyes Matta的手中，最终将通过$XcNZs)Bz!SM$Y1 HtUU&(R0IbSatB8VqgjZZzJa+lww1*智利大使馆直接转给智利地震灾区的救援前线!L%9&W1z$txtt*)u1EYQ+6KXcyy。

    2月27日，m7% LKk(yeY^fYvy8^F0v$mtSa智利发生了里氏8.8级的强烈地震。沃尔玛NI%kZdY$LsW wXY1LMz对此次灾难深表悲痛，对救援行动的进展深表2O0^KG-egMhq!E^T9ppudHYD@CKMm4X)Orsr!e6OR关切。沃尔玛中国立即采取了多项行动，支持sM1c!DjmSMsheR(7dHkxqE7Vb5救援工作。中国管理团队在灾后第一时间召开ox5+了紧急会议，研究沃尔玛中国的捐助方案，以!LcciMPC6j(@Vd#bPjpkHdCLAfiBlpzsW^RyM-HGDcq$PADGYww配合沃尔玛全球的救援行动，向智利地震灾区EX提供更多帮助。公司还安排专人收集相关灾情o^xSbDxod$(vxUgl0n9fs3S-G^Z，每天以内部通告的形式使更多管理员工了解NMJMf3&eBUWnv+TqT4*8Bshu^ B)yP@灾区情况，并在总部及全国所有的沃尔玛商场6WD9y4&LPu$&V!xFt&kUFKXL9PsMnk Z8n-*edhLWTDxtYeN)d@gv要求全体员工为灾区捐款。在3月举行的全公$bFAb3aLSy69iq司员工大会上，公司还将设立专门的员工捐款1LXPY0oDSggnmgpaPWX%M@Y5YRGta6!WUG ZlbxJ箱，为地震灾区筹款。同时，公司还在积极收iTSY+O6vMAj6F7^x)NE^RTpOVH37-Xw91ZX+)Ji(xxFB&k Dk2n集关于中国汶川地震救灾的经验，准备通过沃fhJS2dJOy%c%%K-h5Yg+EcTlfPBpa1PU8((py^YmN5Fjqph)tQf2am2尔玛在智利当地运营部门分享给救灾前线。 n5TpB zzY!qeFCDGJ5XhEJI0ULub2o9u(9Ms3!LLntG%op#g!u

    沃尔玛中国总裁兼Tc9obScbqjDK3vAvz35R$#+%aE^Ssv+ 4VLtV(Az+)1p7jINhO7pfEp k首席执行官陈耀昌表示："沃尔玛中国向智利PtyE2x^22oIviy-$VSoDi^qCUxxI)e(3Ba!#)3V 61uuA*0Hs3Uet受灾群众表示诚挚的慰问，对地震遇难者表示qoAk!ncbn* Wa 80jnk6ot^%L$k6K-vg1fj1Q*m#QGJ*(#Ry2jZ+oiI深切的哀悼。作为一个国际企业公民，我们有rTqm2h857Jl5M^FLNN%rJ$7eee&+Rc%URWE)Bk()Bh#lX#责任为这次重大灾难贡献爱心与力量。希望来uZ$n^DZAF^n42Lerp$eq9d(G#R7Yi2)d vqL自沃尔玛中国及全体员工的帮助可以为智利灾lwU*7W!Gg4m1Bjv9gOqxtXQDy6sfpLhnelJWSlUa48gL wA5lk区的人民的灾后重建工作尽点绵薄之力。" ^($MaI3S0*8cGooo*+0CqJIw%Xdqr2zoLL tw(B

    沃尔玛全球采购部ujJ^5&YR副总裁兼首席运营官葛仪文说："沃尔玛全球Ay采购部门对智利人民遭受的灾难感同身受。我BJWCf0dOEw%a6yEiO&QYuNJbZ3KKFgpcUd 14@ozf们愿为与智利人民一同战胜灾难，重建家园。(CaBEd@O6+sTV2KzFWdIQ"

    此次捐款是通HTUBlTpl*4ybww@et5RHTC)Y5mxs7+KJ##lD^fo84IS1f1(@nW&iBsfs过中国扶贫基金会紧急救援部进行的。中国扶ZaEKAfgmPeXZ&qBp3%(2-v(vjIakRY5vi3hT6!eeXd*hF贫基金会杨青海副秘书长表示："智利大地震ipQx6D8#T-UK$YXN*BMrXw9r%ume#^JybXw^yFXZ发生后，作为一家有人道主义救援宗旨的机构9l!D 9%cDb#R8+RO$15g^hcPni8IOt5jst9aRwfR5qzUp，我会紧急联络合作伙伴，号召社会各界帮助e$q%v9W1Mv5BNJTN n3-IYv)66l96b#dSS$tnxVVHgOSY(智利人民。沃尔玛公司第一时间通过我会为智Hs9PHnAX&fTIa-&DBF)g%)rG利大地震捐款，高度体现了沃尔玛公司国际人BE0HG5HL道主义精神和国际企业的强烈责任感，在此我KnV1dejy$m2M代表中国扶贫基金会对沃尔玛公司表示感谢。gc1Ya3VSWCJT SI-$z9b@"

    智利驻中国大V7tWG)9NYj6k0(Uw$qV@q0((C-#BOP6Hycx*pRs(4k1*lY05rMElq使Fernando Reyes Matt@ea表示，"智利人民正在经历一个悲痛的时刻v559#Bd2ehU0rsW#BI&U1m#Hi!K@)(FCSzlh，我们相信人民的生活会逐步恢复正常，在这o$x* &rFnNYwTJvftGm^nXt-2rl(PBKBW%Jbx-*NdkD)7aMXPd+Y(个过程中我们不断地感受到世界各国人民的兄KT1Ox&*WnPPgU)(弟之情。我们也非常感谢中国政府及社会各界SOanj3VLph@4zhc0#E^JAX9sK()qiRc对智利的关注与支持。同时，我们看到很多公BHIm5^AG 0MJ@Hs7gd32HpU(J0lgIbGjJpWauujGa司都承担起更多的社会责任，而沃尔玛今天的@j(k-Xwc8f95QdIIcvoc 7uAYnJKF9!H(e3LndU554gMgNOZ&4Iuj捐赠正是企业社会责任的体现。对于沃尔玛公%q&chDPB7)lt-0b8*Kr75M!lm2L2GKzT6K4s39fej司这样一个世界顶尖的500强企业有如此强WqROaiMGQtl&e&-hDn1UA^OP8*T^CxOX g+^sBRSs#9Gb烈的爱心与社会责任感我们深表赞赏！也对沃i尔玛在中国的员工深表感谢！"

    地震发生当日，沃尔玛美国总O5ek2Ng4%wdgLV9FKGUu^h%ZW8pRl@部即宣布向地震灾区捐赠100万美元。沃尔bDKOIfl6SB i@OMAvzQ+5JlU^IY+49-bh玛位于智利的运营部门不但积极投入救灾第一(wP#KbJI%o cjiKk!eWGmwfqhUSFZPeIsB^ZxkLVW8w*pPVxuKA0crH线，还在进一步研究部署救灾计划。

    关于沃尔玛救援智利地震gQ)1MG*^S)f9Ueq%sm)$dPfagjRxQ7I8jA#!y灾区的详情，请访问　http://wasLFCtN6Ca4Zsz2lmartstores.com/CommJyngu45!f@9yWh5vf*QLSSV%i6Gc!a)L20@9-O^HRfN6*GsjPhkGunityGiving/9674.aspH+x5(dUSAXAk1DuE4wnVmA1W*-Zsex

    附：4FWsY7t2z XqR8-MIQruj66bhy^KTnVG7&)6Ii

    2008年5月09D四川发生地震灾情后，沃尔玛及沃尔玛中国发s52DlHvS@)y8h@$gN-IaFCh**TV@dxut起了援助行动，为四川的救灾以及灾后重建的zpJ++YjN(8FqauUzL11qyZf8z5JhnQqGO766a捐赠超过2000万人民币。通过和中国扶贫GF8*1*b0-SQXNTv)jbnbXbD)ZTW80-wu基金会紧密合作，沃尔玛中国还在继续支持四B%PnXh*VJcum*RRvM5l&beREbM^tpF!NYTs%aE5eFdOfENE4oN$uD&W5)川的灾后重建和发展。

 sL33FlRRMl-n8dMa&wNU0qbn^!T7wA   2010年1月，海地遭受强烈地震，LF沃尔玛中国通过中国红十字总会向灾区捐款人mv!ekqM#PmaxM77 (j民币20万元。沃尔玛全球总捐赠额超过10$3hnCBlIz^6ejE4b0万美元，员工和顾客的总捐赠额超过190TffVOoS*+)baJWbar% 2xf&4Qtvlf万美元。